1. Комментируемая статья сформулирована на основе общего принципа международной правовой помощи признания деяния, в связи с которым эта помощь осуществляется, преступлением по законам как запрашивающей, так и запрашиваемой стороны.
2. В комментируемой статье имеется в виду объективная невозможность исполнения приговора российского суда на территории иностранного государства.
3. Комментируемую статью необходимо применять с учетом Конвенции СНГ о передаче осужденных к лишению свободы для дальнейшего отбывания наказания 1998 г. и Конвенции о передаче осужденных 1978 г. Помимо оснований отказа иностранному государству в передаче осужденного к лишению свободы для отбывания наказания, перечисленных комментируемой статьей, Конвенция о передаче осужденных 1978 г. предусматривает отказ в передаче также в случае, если в государстве, гражданином которого является осужденный, за совершенное деяние он понес наказание или был оправдан либо дело было прекращено, а равно если лицо освобождено от наказания компетентным органом этого государства (п. «б» ст. 4).