Гражданское и торговое право капиталистических государств является одной из профилирующих дисциплин для студентов международно-правовых факультетов, отделений и групп международного права юридических факультетов, готовящих юристов в области международного права и внешнеэкономических связей.
Цель курса — изучение основных принципов и институтов гражданского и торгового права, ознакомление с особенностями правового регулирования гражданских и торговых отношений, выработка навыков работы с нормативными материалами, решения правовых вопросов на базе национального законодательства изучаемых стран, для чего предполагается помимо учебника самостоятельное изучение студентами основной и дополнительной специальной литературы как по общим вопросам, так и по праву отдельных стран.
Ожидается, что, приступая к освоению курса, студенты изучили политическую экономию, теорию государства и права, римское частное право, государственное право, судоустройство изучаемых стран, российское гражданское право, а также могут свободно читать специальную правовую литературу, рекомендуемый список которой на русском и иностранных языках приводится в начале каждой главы.
Многолетний опыт преподавания гражданского и торгового права на международно-правовом факультете в Московском государственном институте международных отношений и Академии внешней торговли позволил выработать методику, сочетающую изучение теоретических вопросов с их практической отработкой на семинарах путем решения задач, специально составленных с учетом особенностей изучаемой темы либо заимствованных из судебной и арбитражной практики рассматриваемых государств, а также из практики Арбитражного суда при Торгово-промышленной палате СССР и собранных в Учебном пособии по гражданскому и торговому праву капиталистических государств (Сборник задач и упражнений) под редакцией кандидата юридических наук, доцента Е. А. Васильева.
При решении задач рекомендуется использовать помимо учебника также нормативные акты, опубликованные в сборниках, изданных в разное время Университетом дружбы народов имени Патриса Лумумбы:
Гражданское и торговое право капиталистических государств.— Ч. 1.— M., 1973; Ч. 2.— M., 1974;
Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов (Гражданские и торговые кодексы).— М., 1986;
Законодательство о компаниях, монополиях и конкуренции,— М., 1987;
Авторское право,— М., 1988;
Обязательственное право,— М., 1989.